Crystal choisit SolidWorks pour optimiser le développement de ses conceptions spécifiques

Améliorer à la fois la gestion de ses conceptions et l’intégration des équipements conçus par leurs partenaires/fournisseurs, tels étaient les enjeux de cette filiale de Veolia Environnement.

17 novembre 2008 — Dassault Systèmes SolidWorks Corp. (DS SolidWorks), l’un des leaders mondiaux en matière de solutions 3D, annonce que Crystal, Direction Régionale Armand Interchauffage, choisit SolidWorks Premium pour optimiser ses développements, notamment pour les applications thermiques. Le premier objectif pour Crystal : se dotait d’un logiciel 3D polyvalent et intuitif pour améliorer la gestion de ses conceptions et le suivi des modifications, que ce soit pour les tracés de tuyauterie, de charpente métallique et de génie civil.

Un autre objectif important

L’intégration rapide des équipements de l’ensemble de ses fournisseurs / partenaires, dans le but, encore et toujours, de gagner du temps sur les études qui prennent parfois plus d’un an et de sécuriser les échanges.

Fiabilité, performance et sécurité

Ces trois exigences constituent la force de la société Crystal, qui appartient au groupe Dalkia, branche énergie de Veolia Environnement. Créée en 1996 suite à la fusion/absorption de plusieurs sociétés, Crystal SA possède aujourd’hui une très forte expérience dans les domaines Génie climatique, Thermique industrielle – réseaux et grandes centrales (cogénération, usine d’incinération, chaufferie, …), Protection incendie et Piscine, qui lui permet de jouer un rôle prépondérant dans les métiers d’installations techniques. La Direction Régionale de Crystal (Armand Interchauffage), située en région lyonnaise, est spécialisée, au niveau de son agence Thermique Industrielle, dans la conception et l’installation de centrales thermiques.

La société est équipée de solutions Autocad depuis de nombreuses années. Gilbert Cordier, Responsable Agence Thermique Industrielle, nous explique les raisons du choix de SolidWorks Premium :

« Pour certaines applications thermiques, Autocad ne répondait plus totalement à nos besoins. Nous voulions un logiciel de CAO 3D polyvalent et intuitif, nous permettant de réaliser sans problème l’implantation dans un même volume (bâtiment) des éléments de tuyauterie, de charpente métallique et de génie civil. Le logiciel SolidWorks Premium avec son module Routing répondent à ces exigences. Nous avons aujourd’hui la possibilité de gérer facilement et rapidement nos modifications, du fait de leur développement en 3D, ce qui représente pour nous un gain de temps important. »

A ce jour, environ 6 personnes travaillent sur plusieurs licences SolidWorks Premium et, en plus de l’optimisation de la gestion des modifications, l’outil de CAO 3D leur permet d’améliorer leurs échanges avec leurs fournisseurs, souvent équipées des mêmes solutions. Par exemple, le rendu réaliste des assemblages facilite l’intégration des équipements conçus par les divers intervenants travaillant sur un même projet de conception spécifique et complexe.

Gilbert CORDIER résume les objectifs à atteindre suite à la mise en place de SolidWorks Premium :

"Nous avons, avec cet outil, des fonctions 3D plus poussées pour la gestion de nos assemblages, aussi bien en termes de suivi de modifications que d’échanges de données, et une utilisation plus intuitive. Nous avons mis en place une bibliothèque de nomenclatures en interne, qui nous permet, là encore, d’optimiser et d’apporter une certaine souplesse dans la réalisation de nos plans. Mais l’objectif premier est le gain de productivité pour la conception d’un projet complet."

À propos de Crystal

Crystal relève un grand nombre de défis dans l’ensemble des secteurs de la construction et de la rénovation d’installations techniques. La société, implantée un peu partout en France, offre à ses clients une réelle expérience dans différents domaines, dont la climatisation, les installations de ventilation et de désenfumage, les salles blanches, les installations thermiques, les réseaux d’extinction automatique à eau par sprinklers et le traitement d’eau des piscines. Elle offre des solutions globales, de la conception à l’installation, elle réalise un chiffre d’affaires de 180 millions d’euros et emploie 750 personnes réparties en 6 Directions Régionales en France (23 agences
locales). Site web : www .crystal.fr

Cycle Lapierre révolutionne la conception de ses vélos

Le constructeur français révolutionne la conception de ses vélos, en réduisant ses coûts de conception tout en misant sur l’innovation et la collaboration avec ses partenaires étrangers.

Dassault Systèmes SolidWorks Corp. (DS SolidWorks), l’un des leaders mondiaux en matière de solutions 3D, annonce que Les Cycles Lapierre ont choisi SolidWorks pour améliorer le développement de ses vélos de route et VTT. Passer de la planche à dessin à la CAO 3D est une révolution menée à bien par la société en 4 ans seulement, cela lui a permis de repousser les limites de l’innovation et d’optimiser ses échanges intersites. Deux axes majeurs pour accompagner la stratégie de développement de ce leader du monde du cyclisme et lui permettre de se positionner, de façon significative, sur les marchés à l’export. C’est en 1946 que Gaston Lapierre créé son entreprise de cycles à Dijon (21), en 50 ans la production est passée de 6000 vélos par an à 85000. Les Cycles Lapierre, font maintenant partie du groupe Accell et ont été les premiers à anticiper le phénomène VTT, permettant ainsi à leurs équipes sportives de remporter presque tous les titres depuis 1988 et à la société de se positionner comme leader sur ce marché. Aujourd’hui ils s’attaquent à l’international avec une présence de plus en plus forte en Espagne et en Allemagne, mais également aux Etats Unis et au Canada. En 2007, les Cycles Lapierre sont élus VTT (vélo vert) et vélo de route de l’année et reçoivent le titre de « Révélation de l’année » en Espagne. Les vélos Lapierre utilisent les dernières avancées technologiques tels que le T3 Carbon (processus de fabrication de cadres carbones), FPFS2 et OST (système de suspension breveté Lapierre) qui en font des produits haut de gamme.



De la planche à dessin à la CAO 3D

Jusqu’en 2004, les équipes de conception travaillaient à la planche à dessin et sous-traitaient des études à des fournisseurs asiatiques. La première solution de CAO 3D mise en place au Centre Technologique de Dijon à été SolidWorks. Pour Cédric Roux, Designer R&D, le choix paraissait évident : « Outre le fait que j’utilisais déjà SolidWorks lors de ma formation en DUT, nos fournisseurs étaient également, pour la plupart, équipés de cette solution de CAO 3D. Les atouts de SolidWorks ont fini de faire la différence, que ce soit en termes de facilité d’utilisation, ou encore compte tenu du large spectre de ses fonctionnalités, de la simplicité et de la sécurité pour les échanges intersites. Optimisation et gain de temps avec la CAO 3D Aujourd’hui, l’équipe du Centre Technologique a mis en place un process de travail qui permet d’optimiser les temps de développement grâce à SolidWorks, SolidWorks Simulation et SolidWorks Enterprise PDM.

« Notre mission en France est la recherche et le développement, à nous de repousser toujours plus loin les limites de l’innovation. Nous concevons le cadre du vélo et grâce aux pièces périphériques 3D que nous donnent nos différents fournisseurs (pédalier, dérailleur, fourche, etc.) nous pouvons facilement vérifier toutes les interférences possibles entre le cadre et tous ses composants. Ainsi nous pouvons rapidement valider nos assemblages 3D et gagnons donc un temps précieux dans la phase de développement. Même la phase de prototypage a été réduite, grâce aux possibilités de prototypage virtuel de SolidWorks Motion Simulation. Nous optimisons nos temps de développement, mais également notre communication, il est plus parlant d’avoir à travailler ensemble sur une pièce 3D que sur un dessin 2D et surtout, nous conservons la maîtrise et le contrôle total de la conception d’ensemble de nos vélos. Un autre point fort pour la société, qui a mis en place des normes de qualité et de tests très strictes.»

Les trois sites français sont aujourd’hui dédiés à la production de produits haut de gamme. Ainsi, grâce à la mise en place du nouveau site web et de son configurateur, les passionnés de la route peuvent personnaliser leur « monture » et être livrés en 15 jours chez leur revendeur habituel.

Cycles Lapierre - Gamme Zesty

La société continue d’innover et introduit, entre autre, un tout nouveau système de suspension arrière, OST, décliné en deux versions pour la gamme 2008, lui permettant de concevoir le VTT all-mountain/enduro idéal. « C’est bien la passion du cyclisme en général qui anime la société depuis toujours et qui l’a fait avancer à pas de géant. » Nous confie Gilles Lapierre, Managing Director des Cycles Lapierre. « Notre futur dépend de nous et de notre capacité à innover et donc, à se remettre en question en permanence sans se contenter des acquis. Une position de leader est à ce prix et nous sommes prêts, technologiquement et humainement, à relever ce challenge. »


A propos des Cycles Lapierre
La société fait partie du groupe Accell, premier groupe européen (www.accell-group.com), spécialisé dans le design, la production, le marketing et la vente de cycles et accessoires. Les Cycles Lapierre sont basés en France et regroupe plus de 110 personnes sur 3 sites, dont celui de Dijon qui est le siège social, ainsi que le centre de R&D du groupe. Lapierre se positionne sur le segment de vélos haut de gamme et fabrique aussi bien des VTT que des vélos de route. L’entreprise produit aujourd’hui quelque 85 000 cycles par an, et ses activités à l’export deviennent de plus en plus importantes. La marque est distribuée en Suisse, Belgique, Portugal, Pologne, Irlande, Espagne, Allemagne, Danemark, Finlande, Afrique du Sud, République Tchèque, Philippines, Etats Unis, Canada et Asie.

Une version gratuite pour SimpoeWorks

Simpoe veut démocratiser le concept de validation de conception dans les bureaux d’études. C’est pour cela que le spécialiste de la simulation de l’injection plastique lance e-SimpoeWorks, une version gratuite téléchargeable sur internet de son logiciel phare.

Cette version qui s’installe comme un module additionnel à une licence active de SolidWorks, dispose des fonctionnalités de base de simulation de remplissage, y compris l’animation du front de matière. Elle peut également être utilisée comme un viewer, afin de visualiser les résultats de simulation (résultats de remplissage, compactage, régulation thermique ou déformées) obtenus avec n’importe qu’elle autre licence commerciale Simpoe.

Le logiciel gratuit qui bénéficie de la même interface graphique que SimpoeWorks (il peut d’ailleurs être upgradé vers une version complète) sera disponible, dès la mie novembre sur le site de Simpoe, avec un didacticiel et une aide en ligne, nous promet l’éditeur français.

Vous pouvez téléchargez e-simpoe maintenant en utilisant le lien suivant : e-simpoe gratuit

Changement de noms dans la gamme des produits SolidWorks

Outre les 250 améliorations apportées à SolidWorks CAD Software version 2009 de la gamme SolidWorks , les noms des différents logiciels de la suite de Dassault Systèmes connaissent aussi quelques changements.

Afin de vous éviter toute confusion et de vous donner une visibilité maximale en cette période de lancement, nous vous proposons la table de correspondance suivante :

Cette liste n’est pas exhaustive et nous vous incitons à réagir à cet article si vous ne trouvez pas le nom de la version 2009 correspondant à vos outils.

Lancement SolidWorks 2009 - Inscrivez-vous dès maintenant!

Pour la deuxième année consécutive, SolidXperts va à la rencontre de ses clients pour leur présenter les nouveautés et les améliorations de la nouvelle version de SolidWorks.

Ces journées sont dédiées à tous les ingénieurs, concepteurs, dessinateurs, responsables bureaux d'études et méthodes, responsables techniques et dirigeants, tous secteurs d'activités confondus.

Au cours des 2 dernières années, SolidXperts ainsi que plusieurs de leurs partenaires ont réussir a réunir plusieurs centaines de participants.

Les Lancement SolidWorks représentent l'opportunité de découvrir la vision stratégique de SolidXperts et de venir rencontrer nos partenaires et surtout à venir découvrir et échanger GRATUITEMENT sur la gamme 2009 des solutions SolidWorks/SolidXperts.

Enfin, les journées de Lancement sont aussi pour vous l'occasion, grâce à nos diverses activités, de découvrir et de comprendre les outils indispensables à la bonne utilisation de votre solution CAO.

Ne ratez pas le Lancement près de chez vous. Inscrivez-vous gratuitement dès maintenant !

GeniusMC Solutions met en place un programme de Webinaires.

Nouveau programme de Webinaires (Séminaire multimédia et interactif sur le Web 1 destiné aux PME des secteurs manufacturiers – Un engagement de GeniusMC Solutions en matière d’éducation et de transfert de connaissances technologiques.

Boucherville (Québec), le 12 août 2008 – La société québécoise GeniusMC Solutions - un important fournisseur de solutions logicielles de planification de ressources d’entreprises (MRP/ERP) destinées aux fabricants - a annoncé le démarrage de ses Webinaires.

Ces Webinaires proposeront aux PME des sessions de formation et des démonstrations gratuites portant sur les fonctions de GeniusMC Manufacturing tels que; Estimations & Soumissions - Ingénierie de produit– Prix de reviens– BOM– Nomenclature de produits– Collecte de données par code à barres– Planification de production- Gestion des alertes, et bien d’autres.

Le but des Webinaires est de présenter les produits de GeniusMC Solutions et d’aider les entreprises manufacturières à rationaliser leurs processus afin de stimuler le changement, favoriser la croissance et améliorer la rentabilité.

"Les PME manufacturières ont les besoins technologiques des grandes entreprises sans avoir les ressources financières de ces dernières. Conséquemment, les PME doivent faire des choix judicieux lorsqu’ils envisagent l’implantation de systèmes logiciels pour augmenter leur productivité, déclare Jean Magny, président de Genius Solutions."

Les systèmes de gestion manufacturière ERP/MRP actuellement disponible sont souvent complexes et dispendieux et les manufacturiers peuvent difficilement faire une acquisition si importante seulement en se basant sur une démonstration où tous les joueurs de l’entreprise doivent être disponibles en même temps. Les webinaires permettront donc aux employés clés des organisations manufacturières de prendre connaissance des modules et fonctionnalités de GeniusMC Manufacturing en plusieurs séances facilitant ainsi une meilleure assimilation du contenu et favorisant une meilleure compréhension de l’impact de l’installation de Genius dans leur environnement manufacturier.

Pour de plus amples renseignements ou pour inscrire aux Webinaires GeniusMC , http://geniuserp.com/PressRoom_fr/Events/Webinaires_disponibles_2008.htm ou communiquez avec la société par téléphone au 1-877-987 6005, ou par courriel à l’adresse sales@geniuserp.com, ou encore visiter le site web www.geniuserp.com.1 Webinaire ; Séminaire multimédia et interactif sur le Web, qui est accessible en ligne sur inscription, afin de parfaire ses connaissances sur des sujets d'actualité.

SolidWorks 2009 béta 3 maintenant disponible!

Le programme “béta testeurs” continue pour la version 2009 de SolidWorks. La troisième mouture ou béta 3 est désormais en téléchargement sur le portail clients de SolidWorks.

A cette occasion, SolidWorks désire récompenser ceux qui testeraient cette version béta en offrant des prix. Nous vous rappelons que l’utilisation d’une version béta est totalement déconseillée en production. Les versions bétas peuvent être instables et provoquer des pertes de données.

Il est donc essentiel, si vous souhaitez participer aux tests de SolidWorks 2009 Béta 3 de le faire de préférences sur un poste non destiné à la production, et avec des fichiers pièces, assemblages, et mise en plan copiés en local.

C’est aussi un bon moyen de découvrir cette version et j’en profite pour vous rappeler que SolidWorks 2009 vous sera présenté en détails lors du prochain Lancement qui se tiendra à Chicoutimi le 30 septembre, Québec le 01 octobre, Montréal le 14 octobre et Sherbrooke le octobre prochain.

Les voitures de sport « BURTON Silverwing » et « Eyen » remportent le concours de conception 3D Challenge de SolidWorks

Le concours de conception pour les établissements d'enseignement secondaire et supérieur a enregistré près de 5000 participants européens.

Ce sont quelque 4 965 étudiants et élèves représentant des établissements d'enseignement secondaire et supérieur d'une trentaine de pays qui ont participé au concours de conception

SolidWorks 3D Challenge . Entre septembre 2007 et avril 2008, les participants devaient concevoir une voiture de sport virtuelle à l'aide du logiciel de CAO 3D SolidWorks ® . Au total, 75 conceptions ont été soumises pour une évaluation en ligne sur le site Web de 3D Challenge, dont la moitié reflétait un travail d'équipe.

Les gagnants du Concours 3D Challenge
Deux premiers prix ont été décernés dans les deux catégories suivantes : L'enseignement supérieur et l'enseignement secondaire.

Pour l'enseignement supérieur , le premier prix a été attribué à David Loredo, étudiant espagnol de l'EPSIG (Escuela Politécnica Superior de Ingeniería de Gijón), pour sa « BURTON Silverwing ». Il a également reçu le Prix Spécial du Jury, en effet, sa conception séduisante et originale a conquis aussi bien le jury d'experts que les visiteurs du site 3D Challenge. Il a gagné une voiture Burton d'une valeur de 15 000 euros, ainsi qu'un écran plat HP LP 2465 de 24 pouces d'une valeur de 700 Euros.

Pour l'enseignement secondaire , c'est Elie Villain , du Lycée Marie Curie de Nogent-sur-Oise (France) , qui a remporté le premier prix. Il a su séduire le jury avec sa voiture de sport virtuelle « Eyen ». Il a gagné un abonnement pour des leçons de conduite d'une valeur de 1500 euros, ainsi qu'une imprimante HP Designjet 110 et un écran plat HP LP 2465 de 24 pouces, d'une valeur globale de 2100 euros.

Le deuxième prix (une imprimante couleur HP Designjet 110) a été décerné à Maciej Janowski , étudiant polonais de la Politechnika Warszawska. Jan-Willem Zuyderduyn, étudiant hollandais de la Hogeschool Utrecht, a remporté le troisième prix : un écran plat HP LP 2465 de 24 pouces, d'une valeur de 700 Euros.

Des prix spéciaux, deux lycées français sont parmi les lauréats
En effet, trois établissements d'enseignement : le FH Magdeburg, le Lycée du Vimeu et le Lycée de Presles, ont chacun reçu un prix spécial récompensant la plus forte participation, sous la forme d'un scanner 3D NextEngine d'une valeur de 1995 euros. Le lycée du Vimeu a de plus remporté un prix supplémentaire eu égard au plus grand score cumulé de ses participants.

Rappel sur le Concours 3D Challenge
Une fois inscrits, via internet, au concours de conception 3D Challenge, les participants ont pu télécharger une licence gratuite du logiciel de CAO 3D SolidWorks Student Design Kit pour concevoir leur véhicule. Ils devaient concevoir l'ensemble de la carrosserie en 3D à partir d'un modèle de moteur et de châssis fournis sous forme de données SolidWorks .

La conception de ces voitures de course était très proche de ce qui se fait aujourd'hui dans l'industrie automobile. Cela a permis aux étudiants et aux élèves de passer de la théorie à la pratique de façon ludique. Un jury composé d'experts représentant l'industrie automobile, le secteur de l'éducation, la presse mais également des internautes visitant le site

www.3Dchallenge.net , ont voté de janvier à avril 2008 pour élire les meilleurs projets de conception de voiture de course en réalité virtuelle.

« Avec ce concours, nous avons voulu stimuler la créativité et l'imagination des élèves et des étudiants, tout en incitant les établissements d'enseignement à lancer des projets de CAO 3D », explique Valérie Lécolle, Responsable marketing pour les marchés de l'enseignement européens. « L'objectif de SolidWorks est d'éveiller l'intérêt des élèves et des étudiants pour les professions techniques, et de leur donner la possibilité de se préparer au mieux à leur futur métier et au monde industriel. »

« Les élèves ont manifesté un grand intérêt pour ce concours.Nous avons beaucoup appris avec ce projet de conception », a indiqué Franz Hinrichsmeyer, enseignant à la FH Magdeburg (Allemagne).

« Notre objectif en inscrivant nos élèves à ce concours était de les inciter à utiliser les outils surfaciques de SolidWorks. Et, il faut bien l'avouer, notre objectif à été largement atteint, voire dépassé, » confie Fabrice Jore, Chef de Travaux du Lycée du Vimeu en France. « Après une courte période d'apprentissage de ces fonctions, les étudiants ont esquissé sur papier les formes des voitures qu'ils souhaitaient concevoir, puis les ont intégrées dans des esquisses d'images suivant trois plans. A partir de ce moment là, une véritable émulation s'est créée dans la classe, des modèles de plus en plus élaborés ont vu le jour et les étudiants les plus habiles aidaient les autres, générant ainsi une réelle dynamique. C'est tout ceci, j'en suis certain, qui a été récompensé par le jury et nous en sommes tous très fiers. »

La remise des prix pour les concepteurs en herbe a lieu le 2 juillet à l'Auto Passion Café, à Paris 14ème , en présence des lauréats et de certains de leurs professeurs, bien évidemment, mais également de certains membres du jury, des différents sponsors et de la presse.

Rendez-vous sur

www.3Dchallenge.net/fr pour en savoir plus sur les lauréats et pour découvrir les modèles des voitures de sport virtuelles soumis au vote du jury et des visiteurs. SolidWorks avait organisé le concours 3D Challenge en partenariat avec : Burton Car Company, NextEngine, HP, 3Dconnexion et la plate-forme technologique I.D.Pro en collaboration avec le Lycée Aragon de Givors, l'Ecole des Beaux Arts de Saint-Etienne et l'INSA de Lyon.

Rappel sur la voiture Burton, le premier prix du Concours 3D Challenge Inspirée des voitures de sport légendaires telles que la Bugatti, la Jaguar, la Talbot Lago, la Delahaye et l'Alfa Roméo, le première Burton a été présentée lors du salon Citromobile en 2000. Conçue par deux ingénieurs dans leur atelier à partir de 1998, cette voiture de sport équipée d'un moteur de 2CV est ludique et rapide, elle peut en effet atteindre des vitesses de pointe de 180 km/h sur circuit (uniquement). De plus, les possibilités de personnalisation des voitures Burton sont infinies, ce qui permet à chacun de construire sa propre voiture et de la faire évoluer en fonction de ses besoins. Pour en savoir plus sur la voiture Burton : http://www.burtoncar.com/.

A propos de SolidWorks Corporation
SolidWorks Corporation, une société du groupe Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq: DASTY, Euronext Paris: #13065, DSY.PA), développe et commercialise des solutions de conception mécanique, d'analyse et de gestion des données techniques (SGDT). Cette société est le plus important fournisseur de technologie de CAO 3D, et ses puissants logiciels intuitifs aident les équipes de conception à développer d'excellents produits. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour une démonstration en ligne, consultez le site Web de SolidXperts (www.solidxperts.com) ou appelez le +1 (877) 8-SOLIDX.

## ## ##

SolidWorks est une marque déposée de SolidWorks Corporation.Les autres noms de marques et de produits sont des marques de leurs titulaires respectifs. Copyright (c) 2008 SolidWorks Corporation.

Textures pour PhotoWorks

PhotoWorks est le complément SolidWorks qui permet de faire du rendu réaliste sur votre modèle numérique 3D .

Il existe de nombreux matériaux dans PhotoWorks , et pour 99% des utilisateurs, ils sont suffisants. En revanche, pour vos rendus réalistes, vous aurez certainement besoin de vous créer une bibliothèque de textures.

Qu’est ce qu’une texture PhotoWorks et comment créer une texture?
Il s’agit en fait d’un fichier image qui peut être au format Jpg, png, bmp…En créer est relativement simple, puisqu’il s’agit tout simplement de prendre son Appareil Photo Numérique et de faire une photo, par exemple, d’une tôle peinte. La photo déchargée de votre APN vers votre ordinateur est une image qui peut faire office de texture dans PhotoWorks.

Pourquoi utiliser une texture?
Généralement, on utilise le matériau pour une pièce. Ainsi, l’aspect de la pièce sera identique pour toutes les faces. La texture sera utilisée pour changer l’apparence d’une face (ou plusieurs). Par exemple, vous pouvez très bien appliquer une matière acier à une pièce, et sur une face, appliquée une texture “Peinture”. Les rendus ci-dessous on été réalisés sur la même pièce, sur laquelle une matière acier a été affectée. Sur le second rendu, une texture a été appliquée sur la face supérieure.

Les textures permettent de donner vie au rendu final, en apportant les imperfections que l’on rencontre souvent dans la vie courante. Elle donne un cachet supplémentaire à votre rendu finale pour s’approcher encore plus de la réalité.

Où trouver des textures?
Highresolutiontextures.com est un site qui vous propose des textures “HD“, en téléchargement libre et gratuit. Les images ont une résolution de 10 mégaPixel (3888 x 2592 pixels) et sont donc d’une qualité remarquable. Ce sont par exemple des textures d’aciers, de peinture, de bois. De plus, les variations sont relativement nombreuses et vous permetrront de créer une bibliothèque de textures importante et de qualité.

Nous vous proposons une vidéo qui vous montre rapidement comment appliquer une texture sur une face dans SolidWorks.

Le système de prise de vue Snakehead, conçu dans SolidWorks,

Le nouveau système de périscope aérien place les spectateurs au cœur de l'action.

Un système de prise de vue révolutionnaire pour le cinéma appelé « Snakehead », entièrement conçu grâce au logiciel de CAO 3D SolidWorks ® , repousse les limites de la cinématographie en plongeant les spectateurs encore plus au cœur de l'action lors des scènes aériennes à grand frisson.

Avec le système Snakehead les pilotes peuvent, pour la première fois, voler comme bon leur semble, même de manière agressive ou périlleuse, sans compromettre l'intensité de la scène. Située à Los Angeles, la société SpaceCam Systems Inc a inauguré le système Snakehead le mois dernier dans les canyons de Baja, au Mexique, lors du tournage du prochain film de James Bond intitulé Quantum of Solace .

Le tournage d'un mois s'est « très bi en passé », d'après le preneur de vues aériennes chevronné Dwayne McClintock, également ingénieur mécanicien ayant collaboré à la conception du système. « Nous avons tourné des scènes stupéfiantes, comme vous n'en avez jamais vues auparavant », ajoute-t-il. Le système Snakehead a également fonctionné « sans accroc » sur le tournage d'un spot publicitaire pour la télévision, dans lequel on peut voir une Jeep sortant par la porte d'un avion cargo à plus de 3000 m au-dessus du désert.

Doté d'un champ de vision sphérique de 360 degrés contrôlable à distance, le système breveté Snakehead est le premier périscope stabilisé de façon gyroscopique monté sur un avion, qui soit compatible avec différents modèles de caméras HD et qui offre une résolution d'une qualité exceptionnelle. L'objectif multi lentilles permet de maintenir une ligne d'horizon à niveau, créant ainsi une image de référence figée qui capte l'attention du spectateur. En effet, les dispositifs traditionnels de cinématographie aérienne (tels qu'un périscope fixe monté sur un jet Lear) distraient les spectateurs et les rendent même parfois malades, en dépeignant un horizon qui semble vaciller. En revanche, si l'avion qui filme doit adopter le point de vue du poursuivant, les opérateurs du Snakehead peuvent désactiver la fonction de stabilisation afin de traduire les manœuvres de l'avion.

« Comme ils pourront le voir dans le prochain James Bond, le Snakehead place les spectateurs au cœur de l'action. Ils ne sont plus de simples observateurs ou, pire, ils ne sont plus virtuellement ballottés dans la salle de cinéma », explique Dwayne McClintock. « Le Snakehead est de loin le concept le plus ambitieux que je n'ai jamais tenté. L'efficacité du logiciel SolidWorks a rendu le travail bien plus facile qu'il ne l'aurait été autrement. En effet, SolidWorks nous a permis de concevoir un meilleur produit en nous offrant la possibilité de passer en revue des dizaines d'itérations et de manipuler des sous-assemblages flexibles. A l'origine, nous disposions de nombreuses pièces étranges et biscornues qui, grâce en grande partie à SolidWorks, se sont emboîtées en toute transparence dès la première tentative. Le Snakehead a clairement dépassé nos attentes . ».

Lors du tournage du dernier James Bond, un Piper Aerostar 700 équipé de systèmes Snakehead sur les parties avant et arrière du fuselage a filmé deux avions dans une séquence de poursuite et de combat aériens.

SpaceCam a participé à la conception de ce nouveau produit révolutionnaire, avec des ingénieurs de Ballista Inc. basés à Westlake Village en Californie. Ils étaient chargés de la partie optique et ont également utilisé le logiciel SolidWorks dans ce domaine. Le Snakehead posait plusieurs défis de conception importants aux deux équipes, notamment l'exposition aux débris et aux intempéries, la rotation mécanique et l'inversion d'image (Ballista a fait appel à SolidWorks pour créer un quatrième prisme de « dérotation » permettant de maintenir droite l'image filmée dans le périscope).

« Ce qui me plaît le plus dans SolidWorks, c'est sa flexibilité », explique Walt Caldwell, vice-président de la production et des opérations chez Ballista. « Lorsque vous démarrez un projet en ne partant de rien d'autre qu'une simple idée, vous finissez par obtenir un résultat différent de celui que vous attendiez, en effectuant constamment de multiples itérations et d'importantes modifications. SolidWorks nous permet de remplacer rapidement un composant par un autre, tout en maintenant intactes toutes les contraintes et les relations parent/enfant. SolidWorks simplifie l'intégration des modifications importantes sans devoir recommencer le modèle à zéro . »

Pour Rainer Gawlick, vice-président de la division marketing internationale de SolidWorks Corporation, « le Snakehead est un produit révolutionnaire . C'est vraiment stimulant de voir notre logiciel contribuer au lancement d'une technologie novatrice qui aura un impact retentissant sur le cinéma et le divertissement. »

Ballista et SpaceCam font confiance au revendeur agréé SolidWorks GoEngineer pour la formation, l'implémentation et l'assistance continues par rapport au logiciel.

À propos de SpaceCam
SpaceCam Systems, Inc. est le leader et le standard en matière de prises de vue gyro-stabilisées aériennes et spécialisées. Son siège, son site de conception et son site de fabrication sont situés à Westlake Village, en Californie. SpaceCam Systems fournit les services et produits suivants : services de matériel de prises de vue gyro-stabilisées pour le cinéma, la télévision, le grand format et la publicité ; systèmes de prise de vue SpaceCam ; fixations spécialisées pour hélicoptères ; systèmes de prise de vue Snakehead conçus pour des applications de voilure fixe. Un large éventail d'options de caméra est disponible : 35 mm-4 perf., 35 mm-8 perf., 65 mm-5 perf., 65 mm-15 perf. et diverses caméras HD. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.spacecam.com ou appelez le 818 889-6060.

Ron Goodman, président de SpaceCam, est l'inventeur et l'ingénieur en chef du système Snakehead. Depuis ses débuts, il se consacre entièrement aux progrès et à l'amélioration des techniques de capture d'images gyro-stabilisées.

À propos de Ballista, Inc.
Ballista est une entreprise privée spécialisée dans le développement de produits d'affichage, d'équipements médicaux et de systèmes à base d'éclairage. Son siège et son site de fabrication se trouvent à Westlake Village, en Californie. Ballista fournit des services de développement et de fabrication de produits personnalisés destinés à l'assemblage et aux tests de systèmes optiques. Ces services comprennent également la sélection et la gestion de fournisseurs, l'entreposage de produits finis et la préparation des commandes. La gamme de produits actuelle englobe des systèmes d'affichage haute performance et des dispositifs d'éclairage conçus pour des applications dans l'industrie médicale, scientifique et du divertissement. Pour plus d'informations, contactez info@ballistainc.com .

À propos de SolidWorks Corporation
Société du groupe Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris : #13065, DSY.PA), développe et commercialise des logiciels de conception mécanique, d'analyse et de gestion des données techniques (SGDT). Premier fournisseur de technologies de CAO 3D , il donne aux équipes d'ingénierie des logiciels hautes performances intuitifs facilitant la conception de meilleurs produits. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour une démonstration en ligne, consultez le site Web de SolidWorks ( www.solidworks.com ) ou appelez le 1 877 876-5439 .

## ## ##

SolidWorks est une marque déposée de SolidWorks Corporation. Les autres noms de marques et de produits sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Copyright (c) 2008 SolidWorks Corporation.

SolidWorks 2008 SP4 maintenant disponible!

SolidWorks 2008 SP4 est disponible en téléchargement sur le portail clients de SolidWorks.

Une fois connecté dans le portail client, vous pourrez télécharger les nouvelles versions en fonction de votre OS, et voir les corrections apportées à l’ensemble des SP (Service Pack). Comme vous pourrez aussi le constater, SolidWorks 2009 Beta 1 est aussi disponible. Nous ne conseillons pas de travailler en production avec cette version, mais pour ceux qui le souhaitent, vous pouvez télécharger cette version et ainsi, participer aux programmes de tests et corrections de cette version SolidWorks 2009.

Où se trouve les versions à télécharger et où est la liste des corrections apportées à ce SP4?

Plutôt qu’un long discours, je vous propose de visualiser la vidéo ci-dessous.

Comment déterminer l'ordre des licences dans SolidNetWork

Il est possible d’obtenir des licences flottantes sous forme commercial ou bien individuel. Par exemple, dans votre sélection, vous pouvez très bien avoir une licence SolidWorks Office Premium, donc, avec un CosmosWorks intégré (commercial) puis une licence CosmosWorks Professional (individuel).

Si vous possédez différents types de licences, par exemple, SolidWorks Premium, SolidWorks Pro, SolidWorks standard et CosmosWorks, il peut être intéressant d’avoir toutes les combinaisons de licences possibles.

Le cas le plus fréquent est de vouloir SolidWorks Standard avec CosmosWorks sans prendre la licence SolidWorks Premium. Chaque poste peut gérer les licences individuellement. Le réglage de l’ordre des licences est donc à faire sur chaque poste client. Lancer l’utilitaire Administrateur de licences SolidNetWork.

Une fois le panneau à l’écran, sélectionnez l’onglet Ordre des licences :

Modifier l’ordre avec les boutons “Monter” et “Descendre“. Le choix de la licence se fait au lancement de SolidWorks ou au chargement du complément. La première qui est libre est prise, en fonction de l’ordre établi dans le gestionnaire de licences SolidNetWork.

Dans l’exemple de l’image, nous avons 1 licence CosmosWorks Advanced Pro et 1 licence SolidWorks Premium. Si le poste client doit éxécuter une étude CosmosWorks autre que “statique”, il est plus judicieux de monter la ligne CosmosWorks Advanced Pro pour ne pas prendre la licence Premium et donc, la laisser disponible pour d’autres besoins, pour une autre personne, sur un autre poste.

À propos de SolidWorks Corporation

Société du groupe Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris : #13065, DSY.PA), SolidWorks Corporation développe et commercialise des solutions de conception , d'analyse et de gestion des données techniques . Cette société est le plus important fournisseur de technologie de CAO 3D et ses puissants logiciels intuitifs aident les équipes de conception à développer de meilleurs produits. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour une démonstration en ligne, consultez le site Web de SolidXperts( www.solidxperts.com ).

## ## ##

SolidWorks, ainsi que les noms de produits de la société cités dans ce communiqué de presse sont des marques déposées de SolidWorks Corporation. Les autres noms de marques et de produits sont des marques de leurs titulaires respectifs. Copyright© 2008 SolidWorks Corporation.

STREMLER standardise sa conception avec SolidWorks pour accélérer le développement de ses produits

L'utilisation du logiciel de CAO 3D SolidWorks permet à STREMLER d'optimiser sa communication avec les autres sociétés du groupe ASSA ABLOY, ses clients et ses sous-traitants.

29 mai 2008 – Les serrures et les accessoires fabriqués par STREMLER sont standardisés grâce à la solution de CAO 3D SolidWorks afin d'améliorer le cycle de développement et le design des produits, d'optimiser la communication interne et externe.

STREMLER est une marque du groupe ASSA ABLOY, leader mondial des solutions d'ouverture de portes, et fabrique une large gamme de serrures et accessoires. La standardisation à l'aide de SolidWorks permet à la société d'échanger de nombreuses donnés 3D avec plus de 100 autres entreprises dans le groupe ASSA ABLOY, elles aussi équipées des solutions SolidWorks.

« Il nous fallait un outil fiable, multilingue, et surtout suscitant l'adhésion de tous. SolidWorks nous permet d'avoir un langage commun, à la fois avec les autres sociétés du groupe, mais également avec nos clients et nos fournisseurs », affirme Denis Placette, Responsable de projets chez STREMLER.

La société a largement réduit son temps de conception avec les familles de pièces incluses dans SolidWorks qui permettent aux concepteurs de créer de multiples configurations et d'en assurer la validité.

Denis Placette explique : « SolidWorks nous donne la possibilité de développer plusieurs variantes d'une pièce en même temps. Par exemple nous pouvons dessiner toutes les tailles d'une gamme de serrure sur le même fichier de conception, ce qui réduit considérablement nos délais d'étude, mais aussi les sources d'erreurs. »

Pour chaque nouveau produit, les ingénieurs de STREMLER réalisent plusieurs projets et génèrent les vues réalistes associées avec PhotoWorks™. Ces vues sont alors présentées à l'équipe de direction qui choisit les meilleures. Rappelons que, totalement intégré à SolidWorks, le module PhotoWorks permet aux utilisateurs de créer des images aussi réalistes que des photos.

SolidWorks, au travers de son module eDrawing, est un véritable outil de communication avec l'ensemble des collaborateurs de STREMLER, mais également avec ses clients et ses fournisseurs. En effet, eDrawing permet à la société d'envoyer un fichier à ses interlocuteurs, sans que ceux-ci aient besoin d'un outil de CAO pour le visualiser, le commenter ou manipuler le modèle 2D ou 3D.

En 2008, le groupe ASSA ABLOY souhaite mettre en place une bibliothèque de composants standards répertoriant la multitude de pièces conçues par chaque entreprise du groupe. Chaque concepteur aura ainsi accès à une base de données, et pourra réutiliser un composant existant plutôt que de recréer de nouvelles pièces.

À propos de Stremler
Crée en 1896, Stremler est concepteur et fabriquant de serrures et accessoires. La société fait partie du groupe Assa Abloy, et compte aujourd'hui plus de 110 d'employés. Leader mondial des solutions d'ouverture de portes, destinées à répondre aux besoins de sécurité, de protection et de confort de l'utilisateur final, Stremler produit aujourd'hui plus de 4000 références de pièces. Le groupe ASSA ABLOY compte plus de 100 entreprises dans le monde.

www.stremler.fr

À propos de SolidWorks Corporation
Société du groupe Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris : #13065, DSY.PA), SolidWorks Corporation développe et commercialise des solutions de conception , d'analyse et de gestion des données techniques . Cette société est le plus important fournisseur de technologie de CAO 3D et ses puissants logiciels intuitifs aident les équipes de conception à développer de meilleurs produits. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour une démonstration en ligne, consultez le site Web de SolidXperts( www.solidxperts.com )

## ## ##

SolidWorks, ainsi que les noms de produits de la société cités dans ce communiqué de presse sont des marques déposées de SolidWorks Corporation. Les autres noms de marques et de produits sont des marques de leurs titulaires respectifs. Copyright© 2008 SolidWorks Corporation.

SolidWorks 2008 SP4.0 EV (version d’évaluation) est maintenant disponible pour le téléchargement

Ce service pack est maintenant disponible pour les clients qui sont abonnés aux services de soutien et de mise à jour de SolidWorks.

Pour le télécharger, cliquez simplement sur le lien suivant : https://www.solidworks.com/pages/services/inscription/downloads.html ou connectez-vous au portail client de SolidWorks au http://customerportal.solidworks.com et cliquez sur le lien Téléchargements et mises à jour pour accéder à celui-ci.

Pour vous inscrire au programme EV, consultez la page de Téléchargements et mises à jour et cliquez sur Inscrivez-vous au programme EV. Chez SolidWorks, nous accordons une très grande importance aux commentaires de nos clients.

Le programme d’évaluation vous offre l’occasion de passer en revue les différents Service Pack avant leur sortie officielle.

Remarque : Veuillez s’il vous plaît signaler tous problèmes majeurs à l’équipe technique de en envoyant un courriel à l’adresse suivante : evis@solidworks.com . Remarque : Cette adresse courriel n’est utilisée que pour traiter les questions ou commentaires concernant le programme d’évaluation de version EV.

Nous prévoyons relâcher la version finale du Service Pack SP 4.0 environ 2 semaines après cette version d’évaluation (EV). Peut-être sujet à changement sans préavis.

Nous vous remercions de votre soutien!

SolidWorks remplace son site de Réseau de Manufacturiers par le nouveau site SupplierSource!

SupplierSource est plus simple, plus rapide, plus efficace et beaucoup plus puissant que l’ancien réseau de manufacturiers clients. Tout à fait gratuit, cet outil de marketing en ligne permet aux utilisateurs de l’industrie de la conception de rechercher des services de fabrication ou bien de s’afficher parmi des milliers de fournisseurs existants à travers le monde. Munit d’une capacité de recherche améliorée, d’un outil de personnalisation du profil, de critiques et commentaires provenant des différents manufacturiers enregistrés, d’une flexibilité accrue, cet outil permet aux utilisateurs de trouver et de communiquer les uns avec les autres, peut importe le logiciel de CAO utilisé. SupplierSource est un produit de la compagnie Dassault Systèmes et fait partie de la gamme de produit 3DVIA.

SupplierSource vous permet de publier et de modifier gratuitement votre profil en rapport avec vos services en ligne, vous donnant une visibilité additionnelle auprès de vos clients et prospects. Il permet également à ceux, disposant de peu de ressources marketing ou de temps, de maximiser leur potentiel de mise sur le marché en s’affichant sur ce réseau manufacturier. Un utilitaire simple de fonctionnement et basé sur les méthodes de publication utilisées par les blogs, qui étape par étape vous aide, vous et vos clients à modifier les profils utilisateurs pour tirer parti au maximum de ce nouvel outil de marketing.

Tous les utilisateurs de SolidWorks peuvent se rendre sur le portail utilisateurs SolidWorks sous la rubrique "Actualités SolidWorks," afin de trouver les différents manufacturiers en rapport avec leur industrie.

Pour plus de détails, visitez le site Web

www.suppliersource.com et le blog (http://suppliersource.wordpress.com ).

Conçus dans SolidWorks, BigBelly® est le seul système de compactage au monde fonctionnant à l'énergie solaire

"La corbeille BigBelly ® Solar compacte et engloutit une quantité impressionnante d'ordures en une seule bouchée et permets ainsi de réduire jusqu’à 80 % dans la collecte de déchet."

CONCORD, Massachusetts, le 23 avril 2008 - La corbeille BigBelly ® est à l'avant-garde des technologies vertes, conçues à l’aide du logiciel SolidWorks ® cette corbeille à énergie solaire est la toute première corbeille qui permet la gestion de déchets de façon tout à fait autonome. La Big Belly est surtout utilisée dans les endroits publics, tels que les commerces, les restaurants, les lieux de divertissement où dans les endroits plus reculer comme les parcs et les plages publiques. D’une hauteur de 50 pouces et pesant 300 livres, la corbeille BigBelly Solar n'utilise que l'énergie du soleil pour compacter et stocker jusqu’à cinq fois la quantité de déchets que les récipients de même taille.

Celle-ci utilise une pression pouvant atteindre 1,250 livres de force pour compacter des ordures périodiquement et jusqu'à ce qu'elles soient pleines. Les municipalités et les parcs de la ville qui autrefois vidaient les poubelles publiques deux fois par jour peuvent désormais vider la BigBelly une seule fois par semaine, réduisant ainsi les coûts en carburant et les émissions de carbone des camions à ordures.

Située à Needham, Massachusetts, la société BigBelly Solar compte sur le logiciel SolidWorks pour optimiser leurs conceptions et accélérer le développement afin de satisfaire à la demande de leur clientèle.

"L'escalade du prix de l'acier nous a obligés à revoir nos méthodes de conception afin de prévenir les problèmes reliés aux produits au tout début du cycle de développement. », nous déclare Jeff Satwicz, chef de produit pour BigBelly Solar. Les fonctionnalités de tôlerie incorporées dans "SolidWorks" combinées à une analyse effectuée grâce à COSMOSXpress ™ nous ont permis de modifier la conception de la corbeille afin de réduire jusqu’à 30 pour cent les pièces de métal nécessaires. Non seulement cela permet de réduire les coûts de production, mais également cadre bien avec la philosophie "eco-friendly" de notre entreprise.

La corbeille emmagasine l'énergie même durant les journées nuageuses et peut fonctionner pendant une journée entière ce qui représente la même quantité d’énergie nécessaire à un grille-pain pour griller une tranche de pain. Cette corbeille a une autonomie de fonctionnement d’environ huit ans ou l'équivalent d'énergie qu'il faut pour conduire un camion à ordures pendant un mille. Ces prouesses sont possibles en partie parce que BigBelly solaire, leur partenaire de fabrication, et fournisseurs ont un excellent processus de communication.

La plupart des fournisseurs de BigBelly solaire utilisent SolidWorks, et ils partagent leurs modèles de conception grâce à l’outil de communication eDrawings®. EDrawings permet aux utilisateurs d'envoyer et/ou de recevoir des modèles 3D ou 2D de leurs produits afin que les destinataires puissent les visualiser, les faire pivoter les étudier, c’est comme ils avaient un prototype physique en face d'eux. "Il est important de savoir que tout le monde parle le même langage. Cela nous permet d’avoir une vue d'ensemble du produit ainsi que les détails pertinents à celui-ci", a déclaré Satwicz.

BigBelly Solar a récemment dévoilé une unité de recyclage similaire à la corbeille BigBelly, ses unités peuvent satisfaire les clients encore plus respectueux de l'environnement en augmentant la capacité de recyclage du Big Belly Solar. Conçue dans SolidWorks, l'unité de recyclage BigBelly ressemble à la BigBelly Solar, mais offre une insertion permettant d'y glisser canettes et bouteilles, le papier ou les deux mélangés.

"Les succès de cette technologie dite 'verte' se mesure par pallier », nous confie Jeff Ray, Chef de direction de SolidWorks. "BigBelly Solar représente le parfait exemple en innovation face à un problème d’une envergure mondiale. La rapidité à laquelle ce produit se vend à travers les États-Unis et dans les pays étrangers montre que nous pouvons trouver des moyens afin de réduire notre impact sur l'environnement - dans le cas présent, une corbeille à la fois. "

À propos de BigBelly Solar

Fondée en 2003 à Needham, Massachusetts, BigBelly Solar développe des systèmes de compactage d’ordures afin d'aider les municipalités, les universités, les parcs, les zoos, les autorités en transport et commerce dans le but de leur faire économiser de l’argent et réduire l'impact environnemental occasionné par la gestion de leurs déchets. La BigBelly est le premier système de compactage des ordures fonctionnant à l'énergie solaire avec système de communication sans fil. Les produits BigBelly Solar sont maintenant déployés dans plus de 35 villes et localités à travers les États-Unis et dans 15 pays à travers le monde. Pour de plus amples renseignements, visitez le site (http://www.bigbellysolar.com/).

À propos de BigBelly Solar

SolidWorks Corporation, une société de Dassault Systèmes SA (Nasdaq: DASTY, Euronext Paris: # 13065, DSY.PA) entreprise, développe et commercialise des logiciels pour la conception, l'analyse et la gestion des données produit. Il est le premier fournisseur de technologie de CAO 3D, en donnant équipes intuitive, les logiciels très performants qui les aide à la conception de meilleurs produits. Pour les dernières nouvelles, des informations ou une démonstration en ligne, visitez le site Web de l'entreprise (www.solidworks.com) ou appelez le 1-866-208-5240.

# # #

SolidWorks et eDrawings sont des marques déposées, et COSMOSXpress est une marque déposée de SolidWorks Corporation. Les autres marques et noms de produits sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Copyright (c) 2008 SolidWorks Corporation.

3Dconnexion présente SpaceNavigator pour portable, le contrôleur 3D pour les professionnels en mouvement

Cette souris 3D pour ordinateur portable garantit une
interaction 3D précise et conviviale

8 avril 2008 : 3Dconnexion, une société Logitech, a annoncé aujourd'hui la sortie du dernier-né de sa gamme de contrôleur 3D : SpaceNavigator™ pour portable.

Conçu pour les utilisateurs 3D qui sont souvent en mouvement, qu'il s'agisse de professionnels ou de passionnés de conception 3D, SpaceNavigator pour portable leur offre la possibilité d’interagir en 3D avec une grande précision grâce à son dispositif compact mobile deux fois plus léger que son équivalent pour poste de travail, le SpaceNavigator.

« Compte tenu de l'évolution du marché des ordinateurs portables et en partant du principe que de plus en plus d'utilisateurs ont besoin de se déplacer, le besoin en produits en technologie avancée pour les mobile est croissant », explique M. Dieter Neujahr, PDG de 3Dconnexion. « Ce nouveaux contrôleur 3D, d'une technologie sophistiquée, répond aux besoins des utilisateurs en mouvement et peut être utilisée dans de nombreux environnements. Les utilisateurs conservent ainsi une qualité de navigation 3D intuitive et une interaction avec les outils de conception améliorée auxquels ils se sont habitués grâce à la gamme de produits 3Dconnexion ».

Le contrôleur SpaceNavigator pour portable offre les mêmes avantages que le produit SpaceNavigator d'origine : un contrôle et des mouvements sans effort au sein de l'espace de travail 3D. Cependant, il inclut une molette redessinée permettant une interaction plus naturelle et une plus grande immersion dans les applications 3D. Conçu pour résister à l'usure provoquée par le transport, protégé par un étui, le SpaceNavigator pour portable se glisse aisément dans les compartiments des sacs pour ordinateur portable. Son format réduit permet d'utiliser la souris 3D n’importe où : à son domicile, au travail ou lors de déplacements.

À propos des souris 3D de 3Dconnexion
À la différence des contrôleurs traditionnels qui confinent les mouvements sur une surface plane, les contrôleurs 3D de 3Dconnexion permettent un contrôle et des mouvements sans effort au sein des espaces de travail 3D. L’utilisateur peut soulever, appuyer ou faire tourner légèrement la molette du contrôleur pour explorer les espaces 3D tout en effectuant simultanément des zooms ou des rotations d’une vue de façon fluide, en conservant un contrôle hautement intuitif. Une pression plus forte sur la molette accélère le mouvement tandis qu'une pression plus faible ralentit le mouvement pour une plus grande précision lors de la réalisation de réglages fins.

3Dconnexion propose des contrôleurs 3D de technologie avancée à un prix abordable, lesquelles sont compatibles avec plus de 120 applications 3D parmi les plus utilisées de nos jours, notamment: Adobe® Photoshop® CS3 Extended et Acrobat® 3D, Autodesk® Inventor™, AutoCAD®, 3ds Max® et Maya®, Blender, CATIA, Google Earth™ et SketchUp®, Microsoft® Virtual Earth™, NX™, Pro/ENGINEER®, SolidWorks® et de nombreuses autres applications de CAO, création de contenu numérique, AEC et de systèmes d'information géographique.
Pour obtenir une liste complète des applications prises en charge par 3Dconnexion, consultez le site: www.3dconnexion.com/solutions/cad/all_sup_app.php.

Compatibilité, prix et disponibilité
Le SpaceNavigator pour portable est pris s’interface avec les systèmes d'exploitation les pluscourant, donts Windows® 2000, Windows XP, Windows Vista™, Macintosh® OS X 10.4.6 ou supérieur et Linux® (Redhat Enterprise Linux WS 3, SuSE 9.0 ou supérieur). Le SpaceNavigator pour portable est livré avec garantie matérielle de 2 ans et est actuellement disponible au prix de vente conseillé de 129 $ ( u.s.).

Tous les produits de la gamme 3Dconnexion, y compris le SpaceNavigator Personal Edition (prix de vente conseillé : 59$ u.s.) le SpaceNavigator Standard Edition (prix de vente conseillé : 99 $ u.s.), le SpaceExplorer™ (prix de vente conseillé : 299 $ u.s.) et le SpacePilot™ (prix de vente conseillé : 399 $ u.s.).

Sodimas développe des ascenseurs clés en main avec SolidWorks

SolidWorks, un outil capital pour maximiser la conception des ascenseurs Sodimas et améliorer la compétitivité du groupe

Mars 2008 – Implanté à côté de Valence (Drôme), Sodimas est un des leaders français dans le domaine de la fourniture d'ascenseurs. Il conçoit et distribue des appareils neufs et des composants de rénovation pour les bâtiments de deux à vingt étages.

En avril 2004, l'entreprise choisit de passer de la 2D à la 3D, une évolution nécessaire qui permettait à cette PME d'optimiser la visualisation de ses produits et de concevoir une gamme d'ascenseurs répondant aux nouvelles exigences de précision d'arrêt de la cabine et de maintenance préventive.

Sodimas s'appuie sur la technologie de SolidWorks Corporation pour mettre en place une solution de CAO 3D lui permettant de renforcer la sécurité de ses produits et d'améliorer la traçabilité de ses données, aussi bien en interne qu'en externe.

« Nous avons une position de leader sur le marché des ascenseurs ce qui nous oblige à innover, que ce soit en terme de standardisation de nos produits, comme en terme de différenciation. SolidWorks a su nous convaincre et grâce à ses outils puissants, nous permet d'optimiser notre innovation tout en respectant nos contraintes de coût. » Déclare Lionel Moulin, Chargé d'affaires Recherche & Développement chez Sodimas.

Aujourd'hui, après 4 ans de retour d'expérience, le constat de Sodimas est simple : SolidWorks permet de concevoir des produits plus design avec un graphisme plus élaboré. En effet, adopté en 2004 la solution de CAO 3D leader du marché offre à ses utilisateurs la possibilité d'optimiser la réalisation des pièces, la visualisation des produits et ses interactions. Son interface intuitive et sa facilité d'utilisation en font un outil performant très rapidement, de plus sa généralisation auprès du marché de l'éducation facilite sa prise en main, quel que soit le niveau de formation de l'utilisateur.

À ce sujet, Lionel Moulin souligne : « SolidWorks est largement utilisé dans le milieu scolaire, ce qui nous permet d'accueillir des stagiaires ou de nouveaux embauchés avec une excellente connaissance de notre outil de travail, et par conséquent, nous donne l'assurance d'un gain de temps précieux en formation. »

Disposant de 12 licences SolidWorks, Sodimas traite l'ensemble de ses études et a développé une multitude de documents 3D en parallèle, comme par exemple la notice de montage ou les plans d'ensemble avec nomenclature, informations importantes à destinations des clients, du service SAV, des commerciaux, etc.. Les clients finaux peuvent ainsi visualiser des ensembles de pièces et même avoir une vision globale de l'ascenseur. Le module Animator, la solution d'animation entièrement intégrée dans SolidWorks a d'ailleurs permis la réalisation d'une vidéo de l'assemblage d'un modèle .

« SolidWorks nous aide également pour la réalisation en automatique de plan d'installation d'ascenseur (à l'aide d'une passerelle développée par notre service informatique). Cela nous permet de sortir rapidement, à partir de plans configurables (documents à côtes variables réalisées sur SolidWorks), des plans destinés aux clients, et ce à partir d'informations données par le service commercial dans une feuille Excel, » ajoute Lionel Moulin.

Pour permettre à tous les collaborateurs de Sodimas de partager aisément les projets via intranet, leur offrant ainsi une visualisation directe des plans d'ensemble et de détails, la société a mis en place SolidWorks Viewer. Cet outil met à la disposition de tous les utilisateurs en plus de la visualisation, la possibilité de notifier les modifications ou révisions des projets par courrier électronique ou de les mettre à disposition des clients via le Web.

Sodimas a pu, grâce à SolidWorks, relever un véritable défi technique avec la conception de la gamme VMOTION® notamment. Cette nouvelle série d'ascenseurs sans machinerie extérieure lancée en 2005 a été conçue avec SolidWorks, ce qui a permis de travailler particulièrement le design graphique, elle a d'ailleurs rencontré un très vif succès sur le marché. Sodimas fait confiance à SolidWorks, pour l'implémentation du logiciel, la formation ainsi que le support.

A propos de Sodimas

Sodimas est spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution d'ascenseurs et de pièces détachées standard ou spécifiques. L'entreprise compte 160 salariés dont 130 sur le site de Pont de l'Isère et 30 salaries sur l'agence de St Denis. Sodimas se positionne en amont des entreprises chargées d'installer et d'entretenir les ascenseurs et peut intervenir auprès des ascensoristes et des clients finaux pour les conseiller et les informer sur la technologie actuelle. http://www.sodimas.fr

À propos de SolidWorks Corporation Société du groupe Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris : #13065, DSY.PA), SolidWorks Corporation développe et commercialise des solutions de conception , d'analyse et de gestion des données techniques . Cette société est le plus important fournisseur de technologie de CAO 3D et ses puissants logiciels intuitifs aident les équipes de conception à développer de meilleurs produits. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour une démonstration en ligne, consultez le site Web de SolidXperts ( www.solidxperts.com) ou appelez le +1 (866) 208-5240.

## ## ## SolidWorks, COSMOS et COSMOSWorks sont des marques déposées de SolidWorks Corporation. Les autres noms de marques et de produits sont des marques de leurs titulaires respectifs. Copyright© 2008 SolidWorks Corporation.

CircuitWorks sera maintenant intégré dans la version SolidWorks Office Premium

SolidXperts est heureuse de vous annoncer que SolidWorks étend sa gamme de produits grâce à l'acquisition de Priware (www.priware.com), basée au Royaume-Uni, société privée et dont le logiciel comble le fossé qui existait entre les ingénieurs mécaniques et électriques.

Priware's CircuitWorks a été pendant longtemps un partenaire certifié or pour SolidWorks. CircuitWorks est une interface bi-directionnelle qui permet de modéliser les cartes à circuit imprimé (PCB), tout en permettant aux ingénieurs d’exporter leurs modèles SolidWorks dans un format ECAD qui est le standard de l'industrie. CircuitWorks possède une clientèle fidèle – avec plus de 700 entreprises au niveau mondial dont certaines sont des plus importantes dans le monde de l'électronique et de la communication mobile.

Cette acquisition porte sur la nécessité croissante pour les ingénieurs à travailler à la fois avec des logiciels CAO mécaniques et électronique, et c'est une étape naturelle de leurs faciliter la tâche. Des millions de produits vendus chaque année comprennent maintenant de multiples composantes électroniques, nos clients ont besoin d'une plate-forme unique afin d’assurer des produits mieux adaptés, plus fonctionnels et de plus en plus stylisés. Cela signifie que nous disposons maintenant d'un outil de CAO plus compétitif à offrir à nos clients qui les aideront à améliorer les fonctionnalités électroniques et électromécaniques lors du développement de leurs produits.

En vigueur immédiatement, CircuitWorks est maintenant inclus en tant que composante de SolidWorks Office Premium et sera fournit aux clients existants sur demande sans frais supplémentaires. Les équipes de conception ont maintenant une solution tout-en-un, depuis la conception de lecteurs MP3 jusqu’aux appareils de jeux interactifs et les ordinateurs portables. Cette nouvelle acquisition renforce donc l’engagement de SolidWorks à aider les entreprises à développer de meilleurs produits.

Foire aux questions

Q: Qui est Priware et qu’es ce que le produit CircuitWorks?

R: Priware's CircuitWorks a été pendant longtemps un partenaire certifié or pour SolidWorks. CircuitWorks est une interface bi-directionnelle qui permet de modéliser les cartes à circuit imprimé (PCB), tout en permettant aux ingénieurs d’exporter leurs modèles SolidWorks dans un format ECAD qui est le standard de l'industrie. CircuitWorks possède une clientèle fidèle – avec plus de 700 entreprises au niveau mondial dont certaines sont des plus importantes dans le monde de l'électronique et de la communication mobile.

Q: Pourquoi SolidWorks a-t-elle acheté Priware?

R: Cette acquisition porte sur la nécessité croissante pour les ingénieurs à travailler à la fois mécanique et en format,ECAD. Des millions de produits vendus chaque année comprennent maintenant de multiples composantes électroniques, nos clients ont besoin d'une plate-forme unique afin d’assurer des produits mieux adaptés, plus fonctionnels et de plus en plus stylisés.

Q: Comment SolidWorks Corporation va-t’il vendre et distribuer CircuitWorks?

R: Effectif dès maintenant, CircuitWorks sera vendue en tant que composante de SolidWorks Office Premium SolidWorks par tous les revendeurs. Cet outil est offert sans frais supplémentaires pour tous les acquéreurs de licence Premium.

Q: Est-ce CircuitWorks continuera à être vendu séparément de SolidWorks Office Premium?

R: CircuitWorks ne pourra plus être vendu en tant que produit autonome, seulement avec l’acquisition de SolidWorks Office Premium.

Q: Quand les utilisateurs de SolidWorks Office Premium pourront-ils obtenir leur version de CircuitWorks?

R: Au départ, CircuitWorks ne sera disponible qu’en tant que produit à télécharger au travers du portail client de SolidWorks. Cette version téléchargeable sera fonctionnelle que pour une période de 90 jours, ensuite elle sera complètement intégrée dans SolidWorks Office Premium à partir du Service Pack 4 de SolidWorks 2008. CircuitWorks sera également prêt pour la distribution et pour le renouvellement de licences. Tous les clients qui auront téléchargés la version 90 jours devront installer le Service Pack 4 de SolidWorks 2008 une fois la période d’utilisation écoulée.

Q: Dans quelles langues est disponible CircuitWorks?

R: Sur la version SolidWorks 2008, CircuitWorks ne sera disponibles qu’en anglais. Les utilisateurs de version non anglaise de SolidWorks auront accès à CircuitWorks avec une interface en anglais. À partir de la version SolidWorks 2009, CircuitWorks sera disponible dans les 13 langues incluses avec SolidWorks.

Q: Qui s’occupera du service technique pour CircuitWorks?

R: Comme toutes les composantes de SolidWorks Office Premium, la première ligne de soutien sera pour les revendeurs SolidWorks. La deuxième ligne d'appui sera l'équipe de support technique de SolidWorks.

Q: Que se passera t-il avec les utilisateurs CircuitWorks existants ?

R: Les utilisateurs CircuitWorks dont l'abonnement est à jour seront automatiquement transférés vers des licences SolidWorks Office Premium. La migration sera de 1 siège de SolidWorks Office Premium pour chaque siège de CircuitWorks détenue par le client. Cette migration aura lieu dans les prochains mois et plus de détails sont à suivre.

Q: Comment les fonctionnalités de CircuitWorks qui sont dans la version SolidWorks Office Premium se compare t-ils par rapport aux fonctionnalités du CircuitWorks Lite disponibles présentement disponible dans la version de base de SolidWorks?

R: Chaque poste SolidWorks depuis la version 2005 contient déjà la fonctionnalité d'importation FDI de CircuitWorks Lite. CircuitWorks Lite est un produit conçu par Priware pour SolidWorks qui permet de convertir des fichiers FDI, FDI 3,0 et 2,0 en un fichier SolidWorks complet. CircuitWorks Lite construit un fichier unique de pièces représentant la carte de circuit imprimé ainsi que ses composantes. Les principales différences entre CircuitWorks Lite et CircuitWorks comprennent:

• CircuitWorks Lite fabrique une partie des fichiers, alors que CircuitWorks pour SolidWorks produit un assemblage de fichiers.
• CircuitWorks Lite fait seulement l'importation, alors que CircuitWorks pour SolidWorks peut importer et exporter des fichiers IDF
• CircuitWorks pour SolidWorks supporte toutes les informations dans un fichier FDI
• CircuitWorks pour SolidWorks a une capacité de filtrage avancée.

Q: Est-ce que les fonctionnalités de CircuitWorks Lite seront toujours disponibles dans les prochaines versions de SolidWorks?

R: Oui

Q. Est-ce que le lecteur GRATUIT de CircuitWorks sera encore disponible?

R: Oui

Q: Qu'est-ce que le lecteur GRATUIT CircuitWorks peut faire?

R: CircuitWorks Viewer est une application libre qui permet de visionner le contenu des fichiers FDI 2,0, 3,0 ou 4,0 générés par le format ECAD utilisés lors de la conception de circuits imprimés. Il peut également afficher le contenu de fichiers *. asc du système Mentor PADS del'ECAD. Le lecteur CircuitWorks est gratuit et peut-être téléchargé.